# ベルリンの観光減が映す、安い移動に支えられたクラブ文化 - 媒体: Andown（行灯）— そこにある光 - URL: https://andown.space/the-end-of-the-easyjet-set-how-will-dwindling-tourism-impact-berlin-s-cl/ - 公開日: 2026.05.19 / 更新 2026.10.18 - 著者: Andown - 時間軸: シーンと言説の潮流（1〜3年） - テーマ: ローカル・シーン復権（https://andown.space/topics/local-scene/） - フック: 週末の来訪者と、街に残る文化 > 安い航空券でベルリンへ飛び、週末をクラブで過ごす。その人の流れを支えた条件が細り始めている。2026年5月の報道が捉えたのは、観光客の減少だけではない。会場の維持費が上がり、来場者の顔ぶれも変わるなか、世界に知られるクラブ都市を足元で支える仕組みが問われていた。 ## 週末だけ訪れる客が細り始めた ベルリンへ飛び、クラブを巡り、48時間後には帰る。文化ジャーナリストのTobias Rappが「easyJet set」と呼んだのは、欧州各地から格安航空便で集まる週末の客たちだった。安い移動と安い滞在が、街の夜を国境の外へ開いていた。 2026年5月19日のResident Advisorの記事は、その循環を支えた条件の変化を伝えている。感染症流行期を除けば、ベルリンの観光は10年以上ぶりの前年比減。航空便の選択肢が狭まり、滞在費も上がるなか、短期のクラブ旅行を繰り返す層が薄くなり始めたという。 ただし、見えているのは外国人客の単純な退場ではない。街で暮らす国際的な就業者や、日中の観光に夜遊びを組み込む旅行者が重なり、フロアの顔ぶれは混ざり合っている。Clubcommissionの広報担当Emiko Gejicは、クラブ目的の旅行は続く一方、シーンとの深い接点よりも知名度を入口にする人がいると説明する。音楽観光の減少だけでなく、訪れ方の変化である。 ## 約4%の減少と、会場側の余力 記事が示す前年の宿泊数は2,940万泊、訪問者数は1,240万人。2024年の3,060万泊、1,270万人を下回った。宿泊数の減少は約4%だが、受け止めるクラブ側には、すでに別の負担が積み上がっていた。 Watergateは費用上昇と財務上の圧力を理由に2024年末で閉店した。Mensch Meierも閉店し、SchwuZは支払不能や閉鎖に直面。Renateでは賃貸契約の満了と大幅な賃料上昇をめぐる交渉が続いていた。再統一後の豊富な空間を土台に育った文化が、再開発と不動産価格の上昇に挟まれている。家賃、エネルギー、人件費。客を迎える前から必要な費用が増えているのだ。 記事が紹介する業界調査では、150を超える会場のうち半数近くが閉鎖を検討したという。若い客は外出の頻度を落とし、滞在時間も短くなり、フェスティバルや昼間の催しへ向かう傾向がある。観光客だけでなく、地元の利用の仕方も変化している。 一方、Visit Berlinによれば、海外からの訪問者の約22%、国内旅行者の17%は、なおクラブを訪問理由に挙げる。観光と夜の文化の結びつきは残る。ただし同団体のChristian Tänzlerは、閉店が観光減に与えた影響を具体的な数字では測れないとする。観光減が閉店を招いたとも、閉店が観光減を招いたとも、この記事だけでは言い切れない。 ## 来訪者の数から、関わり方へ この時点から先の1〜3年を見るなら、注目点は観光客が戻るかどうかだけではない。短期滞在者、街に長く住む外国出身者、地元の客が、それぞれどのように会場に関わるか。ローカル・シーンを支える人の構成が変わる可能性がある。 格安航空便の縮小は、思い立って週末に出かける旅行を難しくする。そこに宿泊費や遊興費の上昇が重なれば、訪問の回数や滞在の仕方が変わる可能性もある。ただし、どの客層がどれだけ減ったのかを示す内訳は記事にはない。新しい顔ぶれが従来の客の減少を埋めるのかも、まだ分からない。 ベルリンには、多様なジャンルと催しを選べる厚みがなお残る。記事に登場する訪問者も、その規模と多様性を評価している。試されているのは魅力の有無だけではなく、その選択肢を維持できる条件だ。街のイメージを外へ運ぶ文化輸出と、会場の日々の採算。その間をどうつなぐかが、今後の論点になり得る。 ## 日本から見ると、評判の手前にあるもの 日本からこの記事を読む際、欧州各地から格安便で週末に集まるという移動の条件は切り離せない。ベルリンの観光減を、そのまま日本のクラブの将来像に重ねることはできない。出典には、日本の客数や経営費との比較資料もない。 それでも読み取れるのは、世界的な評判と会場の持続性が同じものではないという点だ。街を訪れる理由としてクラブが選ばれ続けても、家賃や交通費、客の過ごし方が変われば、その評判を生む場所は揺らぐ。2026年5月のベルリンに見えていたのは、クラブ都市の終わりではない。外から人を集める力と、内側で文化を続ける条件を、別々に見つめる必要が浮かんだ局面だった。 ## 要するに - ベルリンでは観光の減少と、クラブの維持費上昇が重なっていた。 - 短期のクラブ旅行者だけでなく、街に長く関わる人々へも客層が広がっていた。 - 世界的な知名度が残る一方、それを生む会場の持続性が問われていた。 ## 出典（エビデンス） 1. [二次] Resident Advisor「The end of the 'easyJet set': How will dwindling tourism impact Berlin's club scene? · News ⟋ RA」 (2026-05-19) https://ra.co/news/85128 > "Some come because they've heard about it, not because they're deeply connected to the scene." > 訳: シーンと深くつながっているからではなく、その評判を聞いてやって来る人もいる。 確認日: 2026-10-18 ## 用語 - **ローカル・シーン** / Local scene: 特定の街や地域で、出演者、会場、運営者、聴き手の関係から形づくられる音楽活動のまとまり。ジャンルだけでなく、集まる場所や活動を続ける条件も含めて捉える言葉。 https://andown.space/glossary/local-scene/ - **音楽観光**（おんがくかんこう） / Music tourism: 公演やフェスティバルへの参加、音楽ゆかりの場所の訪問を目的とする旅行。今回の米国法では、歴史的名所だけでなく、現在活動するあらゆる規模の会場も対象に含む。 https://andown.space/glossary/music-tourism/ - **文化輸出**（ぶんかゆしゅつ） / Cultural export: 音楽や映像などを海外へ届けること。作品そのものの流通に加え、関連する食や美容、生活文化への関心が国外へ広がる過程も含めて使われる。 https://andown.space/glossary/cultural-export/ --- この記事の写真は出典記事の空気感をもとに AI で生成したイメージです。引用の際は上記の出典を一次資料として参照してください。